Aplikasi amaran Corona: Bagaimana ia berfungsi, apa yang boleh dilakukannya

Aplikasi amaran Corona ditujukan untuk membantu orang diperingatkan pada waktunya mengenai kemungkinan jangkitan dengan Sars-CoV-2. Jawapan untuk soalan yang paling penting

Seperti inilah tampilan antara muka pengguna aplikasi peringatan Corona, yang telah tersedia di kedai aplikasi sejak 16 Jun 2020

© dpa Gambar Alliance / foto akhbar Eibner

Apa itu Aplikasi Amaran Corona?

Aplikasi amaran korona adalah aplikasi penelusuran yang disebut. Dalam konteks ini, penjejakan (penjejakan kenalan) tidak boleh dikelirukan dengan penjejakan (penjejakan pergerakan). Aplikasi amaran tidak merakam profil pergerakan pengguna. Namun, lebih mudah untuk mencari kenalan: Hingga kini, pihak berkuasa kesihatan harus mencari dengan bersungguh-sungguh dengan orang yang dijangkiti korona untuk mengesan rantai jangkitan. Itu harus berubah dengan aplikasi: pengguna akan diberitahu sama ada mereka berada di sekitar orang yang dijangkiti. Aplikasi ini tidak mendedahkan siapa sebenarnya orang-orang ini.

Siapa di belakang aplikasi amaran Corona?

Aplikasi amaran korona dikembangkan oleh syarikat SAP dan Telekom bagi pihak kerajaan persekutuan. Fraunhofer Society dan Helmholtz Center menyokong projek ini dengan kapasiti penasihat. Penyedia aplikasi tersebut adalah Robert Koch Institute. Anda juga boleh mendapatkan lebih banyak maklumat mengenai ini di halaman yang disediakan khas untuk aplikasi amaran: https://www.coronawarn.app/de/ dan terus dari RKI.

Di mana saya boleh memuat turun aplikasi?

Di laman web yang disebutkan di atas terdapat pautan untuk memuat turun aplikasi di Apple App Store atau di Google Play Store untuk peranti Android. Penting: Kini terdapat beberapa aplikasi Corona lain di kedai, misalnya aplikasi sumbangan data. Aplikasi amaran Corona yang asli dapat dikenali oleh C merah dan biru yang besar. Sebagai tambahan kepada ciri ini, anda juga harus melihat dengan teliti pengeluar / pencipta aplikasi sebelum memuat turun untuk mengelakkan pemasangan aplikasi palsu.

Adakah aplikasi berfungsi dengan semua telefon pintar?

Aplikasi amaran Corona berfungsi pada telefon pintar dengan sistem operasi Apple iOS dan peranti dengan Google Android. Ia juga sesuai untuk beberapa peranti lama. Syaratnya sekurang-kurangnya iOS 13.5 dan Android 6. Sejauh ini iPhone 5, 5S atau 6 tidak mencukupi. Walau bagaimanapun, Apple kini telah menyediakan antara muka yang diperlukan supaya aplikasinya dapat segera dipasang pada iPhone lama.

Perkhidmatan Google Play mesti dijalankan pada peranti Android. Aplikasi ini belum dapat digunakan pada telefon pintar bebas Google seperti model Huawei terkini. Kumpulan teknologi China telah mengembangkan antara muka sendiri yang beroperasi dan bukannya Perkhidmatan Mudah Alih Google pada telefon Huawei tanpa lesen Android. Namun, ini belum lagi dihubungkan secara rasmi dengan aplikasi peringatan Corona.

Apa keperluan teknikal yang saya perlukan untuk aplikasi amaran Corona?

  • sambungan internet yang aktif
  • Ruang simpanan sekurang-kurangnya 10 MB
  • antara muka bluetooth harus diaktifkan
  • telefon pintar memerlukan kamera untuk mengimbas kod QR (untuk pendaftaran ujian)

Saya tidak mempunyai telefon pintar. Apa yang boleh saya lakukan?

Malangnya, aplikasi amaran Corona tidak dapat digunakan tanpa telefon pintar buat masa ini.

Adakah kos untuk memuat turun?

Tidak. Aplikasi Corona Warning boleh dimuat turun secara percuma.

Berapa banyak elektrik yang digunakan aplikasi?

Aplikasi ini menggunakan teknologi Bluetooth BLE yang menjimatkan tenaga. Ini bermaksud Bluetooth Low Energy, jadi ini bermaksud penggunaan tenaga yang rendah. Aplikasi amaran Corona tidak menggunakan lebih banyak kuasa bateri daripada aplikasi biasa. Tetapan Bluetooth lain juga dapat digunakan pada masa yang sama, misalnya fon kepala tanpa wayar.

Bolehkah saya memadam aplikasi dengan mudah?

Ya. Aplikasi ini boleh dipadam dari telefon pintar pada bila-bila masa. Data tidak disimpan dalam proses. Tetapan individu, misalnya sama ada pertukaran ID harus dilakukan dengan telefon pintar lain, juga boleh dihidupkan dan dimatikan secara berasingan.

Langgan sekarang ke podcast kami "Klartext Corona"

Adakah aplikasi amaran diaktifkan secara automatik oleh sistem operasi Google dan Apple?

Tidak, ID kenalan tanpa nama hanya ditukar melalui Bluetooth jika anda memasang aplikasi Corona Warning secara sukarela dan secara aktif menyetujui pertukaran data.

Adakah saya perlu memuat turun aplikasi?

Tidak. Penggunaan aplikasi adalah sukarela. Untuk melakukan ini, perlu memuat turun aplikasi amaran Corona secara aktif dan memasangnya di telefon pintar anda. Walaupun anda mempunyai aplikasi di telefon pintar anda, terserah kepada anda sama ada dan bagaimana anda menggunakannya. Tidak ada kewajiban untuk memasukkan hasil ujian positif dalam aplikasi atau untuk mengambil langkah-langkah tertentu sekiranya ada peringatan.

Adakah privasi saya berisiko? Apa yang akan berlaku pada data saya?

Ketika memprogram aplikasi, perhatian diberikan pada tingkat perlindungan data setinggi mungkin. Aplikasi ini tidak menyimpan data lokasi. Nombor telefon atau data peribadi lain tidak perlu diberikan. Bukan identiti pengguna yang ditukar, tetapi ID tanpa nama yang berubah beberapa kali dalam satu jam. ID orang hubungan ini tidak disimpan secara terpusat, tetapi hanya pada telefon pintar pengguna masing-masing. Hanya senarai ID tanpa nama yang dijangkiti yang disimpan di pelayan pusat. Semua data yang tersimpan dalam aplikasi akan dihapus begitu tidak diperlukan lagi untuk fungsi aplikasi.

Adakah terdapat risiko bahawa aplikasi peringatan Corona tidak akan digunakan secara diam-diam untuk memantau penduduk?

Tidak, itu mustahil. Kod sumber aplikasi dapat dilihat secara telus di platform GitHub. Banyak aplikasi yang menghargai keselamatan menawarkan sistem sumber terbuka yang disebut ini. Dengan cara ini, pakar dan orang awam yang biasa dengannya dapat memeriksa aplikasi untuk jurang keselamatan. Penduduk secara eksplisit diminta untuk berpartisipasi dalam pengembangan aplikasi dan untuk mengemukakan cadangan penambahbaikan dengan sewajarnya. Banyak analisis kod tidak menunjukkan pintu belakang atau ciri lain yang tidak biasa.

Contoh: Ini adalah cara aplikasi amaran Corona berfungsi

Susanne (orang A) telah memasang aplikasi Corona-Warn pada telefon pintarnya.

Telefon pintar anda mencari telefon pintar lain dengan aplikasi yang sama melalui Bluetooth.

Georg (orang B) juga mempunyai aplikasi amaran Corona dan tinggal di sekitar mereka selama sekurang-kurangnya 15 minit pada jarak dua meter atau kurang. Pertemuan dengan Susanne kini disimpan di kedua-dua telefon pintar.

Ini dilakukan dengan menggunakan nombor pengenalan (ID) yang berubah secara berkala. Kedua-dua telefon pintar menukar ID tanpa nama ini. Identiti kedua-duanya tidak dapat dikesan dengan cara ini.

Dengan andaian: Susanne menguji positif dan memberikan hasilnya dalam aplikasi. Kemudian Georg diberitahu di aplikasi bahawa terdapat risiko jangkitan. Bila, di mana, dan oleh siapa, dia tidak diberitahu.

Bagaimana saya akan diberitahu jika orang yang dijangkiti telah dijumpai di persekitaran saya?

Telefon pintar memperoleh nombor ID dari kekunci dan membandingkannya dengan ID kenalan yang disimpan dari 14 hari terakhir. Sekiranya terdapat serangan, ia akan mengira risiko jangkitan individu pengguna. Rumus risiko ini terdiri dari risiko penularan, jangka waktu pertemuan, jarak ke orang tersebut (berasal dari faktor redaman) dan hari-hari yang telah berlalu sejak pertemuan itu. Sekiranya formula ini melebihi nilai ambang tertentu, aplikasi akan mengeluarkan mesej amaran merah dan memberitahu anda tentang kemungkinan risiko meningkat melalui pesanan push. Anda boleh membaca dalam artikel ini bagaimana mesej merah, hijau atau kelabu dikira dan bagaimana anda harus berkelakuan dalam setiap kes.

Namun, anda harus perhatikan: Aplikasi peringatan Corona hanya memberikan maklumat mengenai apakah ada hubungan dengan satu atau lebih orang yang positif, sedangkan ini mungkin menular. Itu tidak bermaksud bahawa pengguna aplikasi yang diberitahu sebenarnya dijangkiti.

Lalu apa yang akan berlaku kepada saya? Adakah saya mesti dikuarantin dengan segera?

Amaran mengenai risiko jangkitan tidak menimbulkan kewajiban untuk karantina. Mereka yang terjejas juga tidak diwajibkan untuk melaporkan amaran tersebut kepada pihak kesihatan. Sudah tentu, masuk akal untuk memperhatikan cadangan aplikasi masing-masing, seperti tinggal di rumah atau diuji. Ia tidak dikawal.

Apa yang berlaku sekiranya saya dijangkiti sendiri? Adakah saya wajib memasukkan ini ke dalam aplikasi?

Sekiranya anda menguji positif, makmal dengan idealnya akan menghantar kod QR atau TAN sebagai tambahan kepada keputusan ujian. Anda boleh memasukkan mesej dalam aplikasi secara anonim dan dengan itu menghantar amaran kepada semua orang yang telah menghubungi anda dengan lebih dekat. Tetapi hanya jika itu yang anda mahukan. Tidak ada kewajipan.

Di samping itu, anda akan menerima kod QR atau TAN semasa menguji, yang boleh anda masukkan dalam aplikasi. Oleh kerana banyak makmal kini tersambung ke infrastruktur teknikal aplikasi peringatan Corona, anda secara automatik akan menerima hasil ujian PCR di telefon bimbit anda. Sekiranya anda mendapat keputusan ujian positif, ia tidak akan lulus secara automatik. Anda mesti menyetujui ini secara aktif.

Sekiranya anda menyetujui keputusan ujian positif, aplikasi ini juga membolehkan anda memasukkan jenis dan masa kemungkinan gejala. Ini memberi aplikasi petunjuk mengenai masa dari mana anda mungkin berjangkit. Maklumat ini mengalir ke penilaian risiko untuk pengguna lain.

Mengapa buku harian kenalan ditambahkan ke aplikasi?

Tujuan aplikasi ini adalah untuk menyokong pihak berkuasa kesihatan dalam mengesan kenalan dan memberi peringatan kepada orang-orang mengenai jangkitan pada waktunya agar mereka tidak menyebarkan virus secara tidak sengaja.

Buku harian kenalan, yang ada di aplikasi sejak akhir Disember, harus memberikan sokongan tambahan. Dalam ini anda dapat mendokumentasikan orang yang anda temui dan kapan atau di mana anda berada. Dengan menggunakan fungsi "Entri eksport", senarai kenalan dari dua minggu terakhir dapat dikongsi melalui perkhidmatan pemesejan atau e-mel, misalnya. Sebagai contoh, jika anda ingin melaporkan semua orang yang dihubungi dalam dua minggu terakhir ke jabatan kesihatan setelah keputusan ujian positif.

Menurut pasukan pembangunan, maklumat ini hanya disimpan secara tempatan di telefon pintar dan dihapus secara automatik selepas 16 hari. Di samping itu, setiap orang bebas menggunakan buku harian akaun dan menyediakan data.

Berapa banyak orang yang harus menggunakan aplikasi tersebut agar kesan yang diinginkan berlaku?

Semakin ramai orang menggunakan aplikasi, semakin baik ia berfungsi. Satu kajian dari Oxford sering dikutip, yang mana sekitar 15 peratus penduduk harus berpartisipasi untuk mencapai kesan positif. Walau bagaimanapun, para pakar juga menekankan bahawa setiap pemasangan adalah penting dan kesannya - seperti jangkitan dan kematian yang banyak - dapat dicapai walaupun dengan kadar yang jauh lebih rendah.

Oleh kerana sekarang, kesediaan untuk memasang aplikasi tidak begitu tinggi di kalangan penduduk Jerman. Menurut tinjauan di seluruh negara yang ditugaskan oleh Kementerian Negara Baden-Württemberg, hanya 36 peratus daripada lebih daripada 1000 responden mengatakan mereka telah memasang dan mengaktifkan aplikasi sama sekali. Sepertiga orang yang tidak menggunakan aplikasi tersebut memberi alasan bahawa aplikasi tersebut tidak melakukan apa-apa.

Anda boleh mendapatkan soalan dan jawapan lebih lanjut mengenai Corona-Warn-App di sini di laman web Institut Robert Koch.