Vaksinasi korona bermula - di mana ia tersentak dan mengapa

Terlalu sedikit vaksin, pengedaran yang terlalu perlahan: pemerintah Jerman dan Suruhanjaya EU mesti mendengar kritikan. Adakah ada masalah? Dan jika demikian, bilakah ia akan menjadi lebih baik? Jawapan yang paling penting

Pasukan vaksinasi bergerak ke orang tua dan rumah jagaan untuk memberi vaksin kepada penduduk di lokasi. Ini memerlukan masa lebih lama daripada vaksinasi massal secara langsung di pusat vaksinasi

© Imago Stock and People / Alexander Roßbach

Vaksinasi terhadap virus korona telah dilakukan di Jerman selama seminggu. Menteri Kesihatan Jens Spahn telah mengesyaki sebelum permulaan: "Ia akan tersentak pada satu titik atau yang lain." Ahli politik CDU harus dibuktikan betul.

Vaksinasi terlalu lambat bagi banyak orang, negara-negara lain membuat kemajuan yang lebih cepat. Orang tua, yang harus diberi vaksin terlebih dahulu, tertanya-tanya bagaimana mereka boleh mendapatkan sekop yang penting. Pada awal tahun pilihan raya, pembangkang menuduh kerajaan persekutuan gagal membuat persiapan. Dan Suruhanjaya EU juga banyak dimarahi.

Berapa banyak vaksin yang ada dan berapa banyak yang telah digunakan?

Setakat ini, 1.3 juta dos vaksin dari syarikat Mainz Biontech telah dihantar ke negeri persekutuan. Ini pada awalnya akan mengurus penduduk orang tua dan rumah jagaan, orang yang berumur lebih dari 80 tahun serta kakitangan kejururawatan dan kakitangan hospital yang berisiko tertentu.

Pada hari Ahad, Institut Robert Koch mengumumkan bahawa sekitar 238.800 vaksinasi kini telah dilaporkan. Bilangan sebenar mungkin lebih tinggi kerana kelewatan pelaporan. Ramai warganegara dan pakar mengeluh bahawa tidak ada cukup vaksin. Tetapi walaupun anda - seperti yang dilakukan oleh beberapa negeri persekutuan - mengetepikan separuh daripada dos untuk vaksinasi kedua yang diperlukan, keseluruhan jumlahnya tidak habis.

Mengapa ia berjalan dengan perlahan?

Kementerian Kesihatan merujuk kepada negeri persekutuan yang mengatur vaksinasi. Secara umum, ini mungkin disebabkan oleh fakta bahawa vaksinasi diberikan terutama pada orang tua dan rumah jagaan. Penduduk di sana sering tidak bergerak, sehingga pasukan vaksinasi harus pergi ke rumah. Ini memerlukan masa lebih lama daripada vaksinasi massal di pusat vaksinasi. Rundingan perubatan pendek juga dirancang sebelum vaksinasi.

Menteri Spahn berjanji untuk Berita RTLbahawa semua penghuni rumah jagaan akan diberi vaksin pada bulan tersebut. "Kami dapat mencapai matlamat ini pada bulan Januari. Dan kami mahu dan akan mencapainya dengan negeri-negeri persekutuan."

Bilakah penghantaran vaksin seterusnya tiba di negara-negara?

Kumpulan vaksin Biontech seterusnya tiba pada hari Jumaat 8 Januari. Tiga tarikh penghantaran lagi dirancang untuk setiap hari Isnin hingga awal Februari. Sebanyak 2.68 juta dos vaksin akan diedarkan ke negeri persekutuan menjelang 1 Februari.

Vaksin dari pengeluar lain masih boleh ditambahkan pada bulan Januari: Kerajaan Jerman mengharapkan persetujuan EU untuk vaksin Moderna pada 6 Januari. "Kami kemudian akan segera menyelaraskan jadual pengiriman tepat untuk vaksin ini dengan EU dan syarikat itu," kementerian itu mengumumkan.

Bagaimana anda mendapat janji temu untuk vaksinasi?

Bagaimana orang yang berusia lebih dari 80 tahun yang tidak tinggal di rumah orang tua mendapat vaksinasi mereka berbeza dari satu negeri ke negeri yang lain. Di Baden-Württemberg dan Schleswig-Holstein, misalnya, anda sudah boleh membuat janji temu untuk pusat vaksinasi melalui telefon, tetapi talian hotline 116 117 dilaporkan sukar dihubungi pada awalnya. Di negara lain seperti North Rhine-Westphalia, janji vaksinasi individu belum dapat diatur.

Yayasan Jerman untuk Perlindungan Pesakit melihat kekurangan bagi mereka yang memerlukan perawatan yang tinggal di rumah. Orang yang tidak bergerak mudah dilupakan. Masih belum jelas bagaimana majoriti warganegara akan diberitahu kemudian - sama ada, misalnya, semua kanak-kanak berusia lebih dari 70 tahun dihantar kepada pihak perbandaran atau syarikat insurans.

Adakah Suruhanjaya EU telah memesan terlalu sedikit vaksin dari Biontech?

Pesuruhjaya Kesihatan Stella Kyriakides menolak kritikan. "Kesulitan saat ini bukan jumlah pesanan, tetapi kemacetan global dalam kapasiti pengeluaran," jelasnya kepada agensi akhbar Jerman. "Ini juga berlaku untuk Biontech."

Pada bulan November, sebanyak 300 juta dos vaksin Biontech dipesan, yang akan diedarkan ke 27 negara EU mengikut jumlah penduduk. Terdapat juga perjanjian rangka kerja dengan lima pengeluar lain.

Secara keseluruhan, EU mempunyai hak membeli hampir dua bilion dos vaksin, lebih dari cukup untuk 450 juta orang di EU. Masalahnya: Setakat ini, hanya Biontech / Pfizer yang mempunyai kelulusan EU. Oleh itu, kepelbagaian tidak ada gunanya pada mulanya.

Mengapa Suruhanjaya EU melakukan ini?

Oleh kerana sudah lama tidak jelas siapa yang akan maju dalam perlumbaan vaksin, komisi ingin menyebarkan risikonya. Mengapa, kapan dan berapa kuantiti yang dipesan dari syarikat tertentu tidak telus - kontrak adalah rahsia.

Di bawah tangan anda dapat mendengar di Brussels: Biontech dan Moderna pada mulanya bukan pilihan pertama bagi beberapa negara EU, kerana teknologi baru dan harganya. Ini juga rahsia, tetapi seorang Setiausaha Negara Belgia baru-baru ini memberikan pandangan sementara di Twitter: Dos vaksin dari Moderna berharga setara dengan sekitar 15 euro, dari Biontech / Pfizer 12 euro, dari Astrazeneca hanya 1,78 euro.

Adakah EU bertaruh pada vaksin yang salah?

Ahli politik SPD Karl Lauterbach mengkritik bahawa Eropah hanya membeli sebilangan kecil vaksin Moderna, iaitu 160 juta dos. "Sudah jelas sejak awal bahawa vaksin Moderna mempunyai kesan yang sangat kuat dan dapat digunakan dalam praktik umum," kata Lauterbach Rheinische Post. Kerana jumlah yang sedikit, vaksin Moderna tidak mungkin memainkan peranan utama. Sebaliknya, Suruhanjaya EU bersetuju dengan AstraZeneca untuk membeli sehingga 400 juta tin pada bulan Ogos dan berharap dapat dihantar sebelum akhir tahun ini.

Kemudian terdapat kemunduran dalam ujian. Di Great Britain, vaksin Oxford yang disebut sekarang telah mendapat persetujuan kecemasan. Di EU, produk itu mungkin menjadi yang terbaik untuk dipasarkan beberapa minggu selepas Moderna.

Bolehkah EU mendapat lebih banyak daripada Biontech?

Kemungkinan Ya. Bos Biontech Ugur Sahin mengatakan pada malam Tahun Baru bahawa terdapat "perbincangan lanjutan" mengenai bekalan tambahan Agensi akhbar Jermanr. Jadi lebih daripada 300 juta tin dipesan. Mereka bekerjasama dengan EU untuk mengembangkan kapasiti pengeluaran.

Di cermin dia menunjukkan kesulitan: "Tetapi tidak seperti kilang-kilang khusus yang berdiri di seluruh dunia tanpa digunakan yang dapat menghasilkan vaksin dengan kualiti yang diperlukan dalam semalam." Cuma akan jelas pada akhir Januari sama ada dan berapa banyak pengeluaran tambahan yang dapat dibuat.

Bilakah terdapat cukup vaksin untuk semua orang?

"Keadaan akan bertambah baik selangkah demi selangkah," janji Pesuruhjaya Kesihatan Kyriakides. Secara matematik, jumlah tiga produk dari Biontech / Pfizer, Moderna dan Astrazeneca yang dipesan oleh EU - sejumlah 860 juta dos - mencukupi untuk semua vaksinasi yang diharapkan di Eropah: 60 hingga 70 peratus penduduk dengan masing-masing dua jarum suntik. Sebaik sahaja ketiga-tiga mereka mendapat persetujuan EU, pengisian semula akan segera berjalan. Namun, kempen vaksinasi akan memakan waktu berbulan-bulan kerana hanya akan dilakukan secara berperingkat.

Mengapa Jerman bergantung pada perolehan melalui EU dan tidak membelinya sendiri?

Menteri Kesihatan Spahn menekankan bahawa Jerman secara sedar memilih jalan Eropah. Perlumbaan ke-27 untuk vaksin yang langka itu bermaksud letupan baru bagi EU, dan Jerman yang besar tentunya akan diserang kerana menggulingkan negara-negara kecil dan kurang makmur. "Eropah adalah jaringan dan jalan tercepat untuk keluar dari krisis ini adalah bersama," kata Kyriakides. "Jerman juga sangat berminat dalam hal ini."

Di samping itu, terdapat kekuatan pasaran Suruhanjaya EU. Ia mendapat harga yang baik kerana kuantiti yang banyak. Menurut laporan media, AS dikatakan telah membayar $ 19.50 setiap satu untuk 100 juta dos pertama vaksin Biontech, yang setara dengan sekitar 16 euro. Menurut maklumat Belgia, di EU harganya 12 euro.